Legal
Privacy Policy
The legally binding privacy policy is the German version. This English text is for convenience only.
Controller
Stefan Kaiser
c/o COCENTER
Koppoldstr. 1
86551 Aichach
Email: webmaster@hibernation-band.de
Hosting and server logs
This website is hosted by Vercel Inc. When the site is accessed, the host processes technically required access data (e.g. IP address, date and time, requested file, data volume, browser and operating system, referrer URL) to deliver the site securely. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR. Transfers to the USA may rely on Standard Contractual Clauses.
Cookies and local storage
This website sets no non-essential tracking cookies. Should consent-requiring services be added later, consent will be obtained beforehand.
Analytics: Vercel Web Analytics and Speed Insights
This website uses Vercel Web Analytics and Speed Insights to obtain aggregated usage and performance information (e.g. page views, referrer, device type, browser, operating system, approximate location). Vercel Web Analytics uses no cookies; visitors are derived from a daily-rotating hash that does not allow tracking across days or sites. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR.
Embedded content (Spotify)
Where a Spotify player is embedded, loading it transmits data to Spotify AB. See Spotify's privacy policy for details.
Your rights
Subject to legal requirements you have rights to access, rectification, erasure, restriction, data portability and objection, and the right to lodge a complaint with a supervisory authority.